Teen cutie Mila Marx posing outdoors beside pool in ripped denim shorts